italiano → arabo
lussuoso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Albergo lussuoso e pieno di comodità.
فندقنا جيد ومريح
Non si può dire che sia lussuoso qui.
هذه المساكنِ لَيستْ فاخره جداً
Ho preso un lussuoso appartamento a Hollywood.
أخذت شقه مترفهجداًفي هوليود...
Ho l'angolo più lussuoso di quel lurido magazzino là fuori.
لدى اكثر الاماكن اناقة واكثرها فاحشة الثمن
Devi essere davvero felice perché il tuo corpo è così lussuoso.
يبدو انك سعيد لانك تمتلك جسما باهظا
É un vecchio edificio scolastico di New York, niente di lussuoso.
إنه مبنى مدرسة نيويورك القديمة، ليس شيء فاخر.
"Questo lussuoso appartamento appartengono a mio nipote Francesco?"
"هل هذه الشقة الفاخرة تنتمي إلى فرانسيس ابن أخي؟"
Pensavo avresti scelto un posto così lussuoso che avrebbe mandato in bancarotta un colletto bianco.
لقد إعتقدت أنكِ سوف تأخذي الموظف إلى مكان مُذهل و تجعليه يُفرغ محظفتهُ هنا؟
Perchč un portafoglio lussuoso che fa leva sulla mia vanitā, č molto pių facile da aprire di uno che odora di cibo di tutti i giorni.
محافظ المال الخاصة بالنساء السطحيات تفتح بصورة أسرع من محافظ ربات البيوت أنا افضل أن أقوم بفتح محفظة راقية و سطحية
Perché un lussuoso portafoglio che stuzzica la vanità è più facile da aprire di uno che puzza di condimenti, e anche i soldi verrebbero fuori più facilmente.
محافظ المال الخاصة بالنساء السطحيات تفتح بصورة أسرع من محافظ ربات البيوت أنا افضل أن أقوم بفتح محفظة راقية و سطحية و المال سيخرج بصورة أسهل منها
Ma il più lussuoso ospitava ha poco di cui vantarsi in questo senso, né abbiamo bisogno di guai a noi stessi di speculare come la razza umana potrebbe essere finalmente distrutto.
ولكن معظم مساكن فاخرة لديها إلا القليل لتتباهى في هذا الصدد، ولا يتعين علينا أن صعوبة التكهن أنفسنا كيف يمكن للجنس البشري قد تكون معرضة للتدمير الماضي.