italiano → arabo
luogo adatto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è il luogo più adatto.
الخطوط سيئة، فلم أتعرف على صوتك
lo non sono adatto a questo luogo.
لا أستطيع التكيف هنا لا تستطيع التكيف هناك
Non era il luogo adatto per provarla.
لا مكان لتجربتها كان علي ان القيها فى الصحراء
Ma era importante creare un luogo perfetto, così ci ho provato, adatto per lavorare e creare.
لكن من المهم أن نبتدع مكان مثالي، لذلك حاولت أن، من أجل أن أعمل وأخترع
Poichè questo non è un luogo adatto per un duello, vi chiedo di raggiungere la pianur di GojinIn.
من الواضح أن هذا المكان ليس مناسباً للمبارزة أنها بعيدة قليلاً, لكن يجب أن أطلب منك "مرافقتى إلى "جوجين جوارا
Giuro davanti a Dio che provvederò a raccogliere la qui presente giuria in luogo adatto e appartato, secondo le istruzioni ricevute dalla Corte.
اقسم بالله العظيم ان احافظ على هيئة المحلفين فى مكان مناسب ومنفرد
Ora, la prima delle due cose che tutti sanno dice più o meno che noi siamo in un luogo molto non-tipico, perfettamente adatto eccetera eccetera, e
حسنا، أول الأمور التي نعرفها جميعا.. كأنه يشير الى تميز وجودنا وبأنه غير تقليدي.. ومناسب بطريقة فريدة وهلم جرا، و..