italiano → arabo
luce bianca in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'uno è un bagliore di luce bianca.
واحد هو عبارة عن ومضة ضوء
Prima della luce bianca e del tornado?
قبل الضوء والأعصار؟
Quando eravamo nello spazio, abbiamo visto una luce bianca, intensa e accecante.
عندما كنا بالفضاء، رأينا شيء لامع أبيض يعمي النظر من شدته
E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.
حيث ان الفوسفور ينشط باللون الازرق ويجعل اللون الازرق ضوءا ابيض.. لطيف ودافئ.
Qualcosa di cui Newton parlava 400 anni fa, cioè che la luce bianca è formata da sette colori, basta girare il disco velocemente.
وهذا ما تحدث عنه نيوتن قبل حوالي 400 سنة، أن الضوء الأبيض مكون من سبعة ألوان، فقط بإدارة هذه.
Sono sicuro che molti di voi ricordano dalla fisica studiata a scuola che è semplicemente il dividersi di una luce bianca nei colori
أنا متأكد ان معظمكم يعرف من فيزياء المدرسة أن المطياف ( المنشور) يقوم بنشر حزمة الضوء البيضاء, إلى الوان مختلفة
Il suo volto brilla nella luce bianca e tagliente contro la parete bianca della casa. Il caldo degli inizi di luglio rende le particelle di sudore chiaramente distinguibili sulla fronte.
بوجهٍ يتلألأ تحت آشعة الشمس الحارقة المُنعكسة على حائط المنزل الأبيض، مع قطرات عرقٍ خلّفتها حرارة يوليو على جبهتها.
la gravità, le leggi del movimento, il calcolo, la luce bianca composta di tutti i colori dell'arcobaleno, e avrebbe potuto scrivere un saggio su "quello che ho fatto nelle vacanze estive" (Risate)
الجاذبية، قوانين الحركة، حساب التفاضل والتكامل، الضوء الأبيض المكوّن من كل ألوان لقوس قزح. وأستطاع كتابة مقال حول " ماذا فعلت في عطلتي الصيفية." (ضحك)