italiano → arabo
lucchetto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Prendo questo lucchetto.
أفتح هذا القفل.
Sì, se il lucchetto è rotto.
إذا كان القفل مكسور, نعم
Il lucchetto ê vecchio. Non funziona.
على أية حال القفل قديم ولن يعمل.
Poi osserva i diversi tipi di lucchetto
أولا، ينظر إلى انواع الأقفال المختلفة
Vuoi che pensi io a quel lucchetto, Harry?
هل تريدني أن أفتح الباب عنوة يا هاري؟
Troviamo qualcosa per spezzare il lucchetto.
شاهد ماذا يمكن أَن تجد لكسر ذلك القفل.
State alla larga, faccio saltare il lucchetto.
إرجع للوراء، سأفسخ القفل
O forse è meglio scegliere un lucchetto a combinazione
لكنها تستطيع أن تفك القفل
Chiudere ed aprire un lucchetto sono operazioni inverse.
القفل و فك القفل عملية متعاكسة
Una buona analogia è immaginare ciascun numero come un lucchetto diverso.
تشبيه جيد هو ان تتخيل كل رقم كقفل مختلف
L'unica combinazione per il lucchetto è la sua riduzione in fattori primi.
المفتاح الخاص لقفلها هي عواملها الجذريه
Alice potrebbe comprare un lucchetto, tenere la chiave e spedire il lucchetto aperto a Bob.
بإمكان "أليس" شراء قفل، و تبقي المفتاح و ترسل القفل المفتوح إلى بوب