italiano → arabo
loro vogliono in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Loro vogliono Shara.
انهم يريدون شارا
Loro vogliono solo una cosa.
هناك شئ واحد يريدونه,
Ma loro vogliono fare aggiunte.
ويريدون الإضافة لذاك المبنى
Ovviamente è ciò che loro vogliono.
طبعا، فهذا ما يريدونه
Ma loro vogliono usarlo -- seriamente.
ولكنهم يريدون استخدامها -- على محمل الجد
loro vogliono sapere, quando succede questo?
هو المطلوب في المسألة، فمتى سيحدث ذلك؟
E questo è ciò che loro vogliono che noi troviamo.
وهذا هو المطلوب حسابه
E lei dice, "Anche loro vogliono andare." E io dico,
ثم قالت " انهم يريدون ان يذهبون ايضاً" ثم قلت
Sono qui solo per dare alle oche quello che loro vogliono.
انا هنا فقط لأعطي الاوز ماتريد
Loro vogliono i loro diritti, loro vogliono giustizia in Syria.
يريدون حقوقهم. يريدون العدل في سوريا.
Molte volte me lo chiedono perchè anche loro vogliono creare un'app.
وكان ذلك عائدافي كثير من المرات إلى أن الشخص الذي سألني هذا السؤال يرغب بتصميم تطبيق هو أيضاً
Loro vogliono inaugurare il tratto BangkokRangoon per la metà di maggio.
كما تعرف, اليابانيين يهدفون لفتح خط بانكوك رانجون بحلول منتصف شهر مايو