italiano → arabo
loro stessi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Loro stessi.
أنفسهم
loro stessi e il mondo.
و هذا كان بمثابة مرآة للإغريق ليروا أنفسهم و العالم من حولهم.
Hanno chiesto a loro stessi:
سألوا أنفسهم،
Lo hanno fatto per loro stessi.
لكنه قاموا بذلك من أجلهم.
Si sono presentati per loro stessi.
الجميع جاءوا من أجل أنفسهم.
Stanno tutti mentendo a loro stessi.
كلهم يكذبون على أنفسهم.
loro stessi nella Rivoluzione Francese.
بالثوره الفرنسيه
E gli fa uccidere i loro stessi genitori.
والقوة أن تودي بحياة آبائهم.
Ma in realtà sono crudeli con loro stessi.
لكن في الواقع إنهم قساة على أنفسهم.
Gli studenti vengono lasciati a loro stessi,
الطلبة يهجرون الجامعة في أسراب،
Infatti, loro stessi sono una specie a rischio.
في الواقع، هي نفسها كائنات مهددة بالإنقراض.
E loro stessi non sapevano di esserne interessati.
وهم أنفسهم لم يعرفوا أنهم يهتمون.