italiano → arabo
loro hanno bisogno in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
loro non ne hanno bisogno.
هم لا يحتاجونه.
Hanno bisogno di riposare anche loro.
هم يجب ان يرتاحوا, ايضا, تعرف
Ne hanno bisogno? Lo vogliono a casa loro?
هل يحتاجونه؟؟. هل يهتمون لوجوده بلوحة المفاتيح؟
Loro ne hanno bisogno e noi non glielo diamo.
إنهم يحتاجونه, ونحن لا نعطيه لهم.
Non hanno bisogno di me, e io non ho bisogno di loro.
هم لا يحتاجونني، و أنا لا أحتاجهم.
Eh, dai i vestiti agli indiani, loro ne hanno bisogno.
اعدهم للهنود، انهم يحتاجون الثياب
Perché non hanno bisogno di dialogare con i loro cittadini.
ﻷنها لا تحتاج أن تتحدث إلى مواطنيها.
Hanno bisogno che sia tu a muoverti seguendo il loro ritmo.
هم يريدون ان تتحرك على وتيرتهم.
Sono loro quelli che più seriamente hanno bisogno delle banche.
وهم الأطراف الأكثر احتياجاً إلى البنوك.
Loro non hanno bisogno di banche. Non hanno neanche un soldo in banca.
إنهم لا يحتاجون للبنوك، لأنهم ليس لديهم أموال في البنوك.
Hanno bisogno che questo funzioni oppure il loro sistema sanitario collassa.
وعليهم العمل بجد وإلا فسينهار النظام الصحي
Hanno bisogno di aiuto - e la società ha bisogno di tenere le armi fuori dalla loro portata.
وهم يحتاجون إلى المساعدة ــ ويتعين على المجتمع أن يمنعهم من الحصول على الأسلحة النارية.