italiano → arabo
linea di fondo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E quindi che succede a quella linea di fondo media della felicità?
وماذا عن خط السعادة المتوسطة..
È una corruzione relativa alla linea di fondo adottata per questa repubblica.
إنه فساد متجذر في أسس هذه الجمهورية.
E se andate a quella linea di alberi in fondo, vedrete com' era la valle un tempo.
و اذا خرجت الى صف الأشجار تلك في البعيد هناك، سترى كيف كان يبدو الوادي سابقا.
Sulla base della sua narrativa, uno potrebbe disegnare la linea di fondo della classificazione di questo genere di narrazione, quasi archetipico
بالاعتماد على سردك, يستطيع المرء ان.... يحدد المبدأ الاساسى لتصنيف هذا النوع من القصص...