italiano → arabo
liberarsi di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Voleva liberarsi di me.
لقد كانت تريد التخلص منى
Cerca di liberarsi di noi?
هل تحاول التخلص منا؟
liberarsi di tutto e saltare.
ان تترك كل شيء خلفك وتقفز
Deve liberarsi di questo leopardo!
لكنك عليكِ إخراج هذا الحيوان من هنا لا تقلق.
Dev'essere facile liberarsi di me.
لابد أنه يسهل التخلص مني
Sta cercando forse di liberarsi di me?
هل يحاول العقيد التخلص مني؟
Sì che mi piace... Voleva liberarsi di me...
لقد حاولت التخلص منى ولم تفكر فى
Voi li avete aiutati a liberarsi di Calvera,
لقد ساعدتهم لكى يتخلصوا من كلفيرا
Sarà fin troppo contento di liberarsi di me.
انه سيكون مسرور جدا للتخلص مني
E vuole liberarsi di quell'anidride carbonica.
وسترغب ايضا بالتخلص من ثنائي اكسيد الكربون.
Immagino che lei voglia liberarsi di questo Geiger.
أظن أنك تريد منّي أن أريحك من (غايغر) هذا. أليس كذلك؟
Liberarsi di tutte quelle scarpe da corsa puzzolenti.
وكل احذية الجري المهترئة