italiano → arabo
letto come in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Andrai a letto come sempre.
انت ستتقاعد كالمعتاد
Ogni notte ci manda a letto come i bambini cattivi.
كل ليلة انه يرسل لنا الخروج إلى الفراش مثل الأطفال غير مطيع.
Ogni sera ci manda a letto come dei bambini cattivi.
كل ليلة يُرسلنا إلى الفِراش كالأطفال الأشقياء
Hai sempre letto come un uomo black'sa un 'un fratello.
تقرأ دائما كرجل black'sa تكون 'وشقيق.
Lei avrà letto come i giornali hanno esposto i fatti, vero?
يَفترضُ بأنّك قَرأتَ الصُحُفَ، حول قضيتك؟
Torniamo tutti a letto... come se non fosse successo niente.
فليعود الجميع لفراشه كأن لم يحدث شىء
Ogni singola perlina, ogni singola striscia colorata, rappresenta un elemento meteo che può anche essere letto come una nota musicale.
كل خرزة لوحدها، كل شريط ملون لوحده، يمثل عنصرا من الطقس يمكن أن يقرأ كذلك كنوتة موسيقية.