italiano → arabo
lei disse in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E lei disse,
فردت قائلة،
E lei disse si
"قالت: "نعم, فعل ذلك
Lei disse, "E' per te.
فقالت "انها لك.
Lei disse, "A davvero?"
"قالت: "أتعتقد ذلك؟
E lei disse: "Bhe, una."
قالت لي, "حسنا, كلمة واحدة"
Lei disse: "Perché piangi?
قالت: لماذا تبكي؟
E lei disse: "Be', sta dicendo
و قالت: " حسنا، إنه يقول،
Lei disse: "Se dovessi perdermi,
وقالت: " إذا فقدتنى
Lei disse: "Di cosa stai parlando?"
"قالت: "ما الذي تتحدّث عنه؟
E lei disse: "Cosa sta succedendo?"
قالت، " ماذا يحدث معك؟ "
E lei disse: "Ti chiamerò narratrice "
وقالت، " سأدعوكِ بساردة قصص."
Lei disse: "Pensavo mi stessi lasciando".
"لقد قالت: "لقد كنت أظن إنك قد تتركني