italiano → arabo
legislatore in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Legislatore unico!
مجلسهم التشريعى بأكمله
Il legislatore sanguina.
لوغر ينزف
Lo spirito del legislatore vive.
روح لوغر تفوح
La decisione spetta al legislatore.
والقرار هنا يرجع إلى المشرع.
Legislatore, chi conosce il futuro?
يا رجل القانون، من يعرف عن المستقبل؟
Il legislatore dichiarò mortale tutta la zona.
المشرعون أوضحوا أن هذه المنطقة بأكملها مميتة
Ieri l'altro, volevano che diventassi il loro legislatore.
أول أمس أرادوا جعلى مجلسهم التشريعى
Dalla scimmia più grande di tutti i tempi, il legislatore.
قيد من طرف قردنا العظيم، مشرعنا
Non posso ordinare loro quello che il legislatore ha proibito.
أنا لا استطيع امرهم بهذا لوغر حرم هذا
"Non il popolo, troppo facile da ingannare" temette un legislatore.
ليسوا الشعب، كانوا أيضاً عرضه للتضليل أحد الصائغون كان قلق
Il legislatore francese sta agendo nella convinzione di muoversi meglio dei partecipanti al mercato.
ومرة أخرى، يعمل المشرعون الفرنسيون استناداً إلى اقتناع مفاده أنهم أفضل علماً من المشاركين في السوق.
Poiché il Signore è nostro giudice, il Signore è nostro legislatore, il Signore è nostro re; egli ci salverà.
فان الرب قاضينا. الرب شارعنا. الرب ملكنا هو يخلّصنا.