italiano → arabo
legge antitrust in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Pertanto, suggerisco invece l'equivalente intellettuale di una legge antitrust.
لذا فإنني أقترح بدلاً من ذلك المعادل الفكري لقانون مكافحة الاحتكار.
Retrospettivamente, la legge che rappresentò il passo in avanti – non solo per gli USA ma anche a livello internazionale – fu lo Sherman Antitrust Act del 1890.
وحين نسترجع الماضي الآن فسوف يتبين لنا أن التشريع الفاصل ـ ليس فقط في الولايات المتحدة، بل وعلى المستوى الدولي أيضاً ـ كان قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890.
Ora, tuttavia, è in arrivo un modello di antitrust – sulla base dell’emendamento di Kanjorski, le cui disposizioni sono state inserite nel progetto di legge Dodd-Frank.
ولكن الآن نشأ نوع جديد من مكافحة الاحتكار ـ في هيئة تعديل كانيورسكي، الذي كانت لغته بمثابة جزء لا يتجزأ من مشروع قانون دود-فرانك.