italiano → arabo
lavorazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
[In lavorazione]
[يعمل]
Tutta la lavorazione dipende da ciò.
كلّ شيء يعتمد عليها.
Cosa dico ad Asahi? Che è ancora in lavorazione.
وماذا عن موضوع شركة (اساهي )
Ed è in lavorazione una serie di cartoni animati.
هناك سلسلة رسوم متحركة تحت التنفيذ.
E ora vi presento un estratto da un libro in lavorazione.
والآن أقدم مقتطفات من مؤلف في طور الكتابة
Che verrà utilizzato durante la lavorazione di pezzi di produzione
التي سيتم استخدامها عند تصنيع الآلات في إنتاج أجزاء
Questo è l'ultimo lavoro ancora in lavorazione chiamato "Riempi Spazio".
وهذا هو آخر عمل، وهو في طور الانجاز، ويدعى "حاشي الفضاء."
La lavorazione delle redini del cavallo è stata fatta con la stessa procedura.
أما جهاز عنان الحصان فهو مصنوع من المادة نفسها
Sugli operai agricoli, per la lavorazione del suolo, c'era Ezri figlio di Chelub
وعلى الفعلة في الحقل لشغل الارض عزري بن كلوب.
Probabilmente sarà necessario sbavare le ganasce quando la lavorazione è completa
سوف تحتاج على الأرجح دبور الفكين عند اكتمال القطع
E rimanete sintonizzati per ulteriori episodi che coprono altri fondamenti di lavorazione
ولا تنزعج لحلقات إضافية تغطي أساسيات الآلات الأخرى
Ecco, vi mostro un particolare della nostra lavorazione... del quale siamo piuttosto orgogliosi.
وهناك, يمكننى ان أبين لكم تفاصيل الأنتاج والصناعة.