lavorare contro in arabo

Lavorare contro di me.

تعملى ضدى

Voglio lavorare con lei, non contro di lei.

أريد العمل معك فى هذا، لا ضدك

lavorare per il balzo in avanti e contro l'aggressione americana

العمل من أجل قفزة إلى الأمام وضد العدوان الأمريكي

Che visualizza quanto forza ogni mascella è esercitare contro il pezzo da lavorare

كم القوة الذي يعرض كل الفك تمارس ضد قطعة العمل

Anch'io credevo un tempo mio dovere di lavorare attivamente contro il nome di Gesù il Nazareno

‎فانا ارتأيت في نفسي انه ينبغي ان اصنع امورا كثيرة مضادة لاسم يسوع الناصري‎.

I suoi partiti politici, piuttosto che lavorare insieme per fronteggiare i pressanti problemi economici, si accanirono l'un contro l'altro.

وبدلاً من العمل التعاوني في مواجهة المشاكل الاقتصادية الملحة، أمسكت الأحزاب البريطانية بخناق بعضها البعض.

Ma lavorare a Worldchanging mi ha convinto, contro ogni mia previsione, che dare risposte efficaci ai problemi del mondo è comunque possibile.

فأنا أميل بشكل طبيعي إلى التشاؤم. لكن عملي في إطار Worldchaning أقنعني لدرجة أنني تفاجأتُ، أن التجاوب الناجح مع المشاكل التي تحدث في العالم

Si scaglia contro gli uomini che vogliono lavorare nella moda, imprigionando nuovamente le donne in reggiseni a balconcino, stecche di balena e gonne a sbuffo.

لقد اقتحمت عالم الموضة من تصميم الرجال الذين ألزموا المرأة مرة أخرى بارتداء البوستير والكورسيهات والتنانير الطويلة

Siamo quindi andati a lavorare con i produttori di medicine contro l'AIDS, uno dei quali è stato citato nel film, ed abbiamo negoziato un totale cambiamento di strategia del business.

ثم ذهبنا للعمل مع مصنعي أدوية الإيدز، أحدهم تم ذكره في الفيلم، وفاوضنا على تغيير كامل في إستراتيجية العمل.

Una donna dovrà lavorare molto più duramente dei suoi colleghi uomini per essere considerata al loro pari, e ad ogni modo finirà comunque per sbattere prima o poi contro il "soffitto di cristallo".

فعلى المرأة أن تبذل جهدًا أكبر بكثير من زملائها الذكور حتى يُنظر إليها كمساوية لهم في الكفاءة، غير أنها في نهاية المطاف ستصطدم بالسقف الزجاجي.