italiano → arabo
lavorare a in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Amava lavorare a maglia.
كان يحب الخياطة..
Ci fa lavorare a San Valentino?
لذا سأضطر لجعلكم جميعًا تعملون هل ستجعلنا نعمل في عيد الحب؟
Cominciai a lavorare a questo progetto
و بدأت أعمل بهذا المشروع
Con me non dovrebbe lavorare a maglia.
و حينما يتعب..... و لكن معى بن تضطرّين لفعل ذلك
E di lavorare a lungo, fino a tarda notte,
وأنت تعمل ساهرا في الليل
Non è che non voglio andare a lavorare a New York.
ليس تماماً، لايوجد لديّ اعتراض للعمل فى (نيويورك)
Hella Jongerius, la mia preferita, su come lavorare a casa.
وهيلا جنغريوس، المفضلة لدي، في كيفية العمل في المنزل.
Lavorare a progetti come questo li distrae dai loro problemi.
عمل مشاريع مثل هذا تخرجهم من دائرة أنفسهم.
Ma loro continuano a lavorare, a portare docilmente la croce.
ولكنهم سوف يستمرون في العمل ويحملون صلبانهم بكل تواضع...
Poi iniziai a lavorare a degli esperimenti per diverse aziende.
و بعد ذلك بدأت أجرب لعدة شركات
E sto imparando a lavorare a maglia, per ora solo cose informi.
وأنا أعلم نفسي الحياكة، وأستطيع لحد الآن أن أنسج قطعة صغيرة.
È affascinante. Dev'essere delizioso vivere e lavorare a Inns of Court.
جميل، جميل، انه جميل تماما أن تعيش و تعمل فى حانات المحكمة