italiano → arabo
lasciare la stanza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Forza, è ora di lasciare la stanza!
هيا بنا, انه وقت الذهاب
Ora ricordo. Può lasciare la stanza con noi?
لقد تذكّرت هلّ بإمكانه أَن يغادر الغرفة معنا؟
Un generale tedesco era stato visto lasciare la stanza.
لقد رؤى جنرالا ألمانيا يغادر غرفتها
Non deve lasciare la stanza anche se venite a prenderlo.
أَن لا يترك الغرفة حتى اذا حضرت لتأخذه
È il segnale che donne e bambini devono lasciare la stanza.
هذه هى الاشارة كى يرحل النساء و الاطفال من الغرفة
E l'ho convinto che avremmo dovuto lasciare la stanza con l'accordo di costruirlo così come era stato progettato.
و أقنعته بأن نغادر الغرفة بالاتفاق على بناءه كما تم تصميمه
Quindi dopo un po' decisi di divertirmi un pochino, e prima di lasciare la stanza ogni giorno sparpagliavo un po' di cose qua e là.
لذلك فبعد فترة، قررت أن أقوم بأمر ممتع فكنت قبل مغادرة الغرفة كل يوم أبعثر بعض الأشياء في أنحاء الغرفة
Signora Hall stava per lasciare la stanza - ha fatto alcun progresso conversazione questa volta, perché lei non voleva essere snobbato di fronte a Mr. Henfrey - quando il suo visitatore
وكانت السيدة على وشك مغادرة قاعة الغرفة -- أنها قدمت أي تقدم التخاطب هذا الوقت، لأنها لا تريد أن تتجاوب أمام Henfrey السيد -- عندما الزائر لها