italiano → arabo
lacerazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La ferita capitano, ha una lacerazione sulla guancia sinistra,
الكدمة السيدة لديها كدمة على خدها الأيسر
C'era il livido, e c'era anche una lacerazione. Capisce come dico?
وهناك جرح غريب هل تفهم قصدي؟
Si tratta di una lacerazione durante il parto ostruito che lascia una donna incontinente.
وهو تمزق يحدث أثناء الولادة المتعسرة يترك المرأة عاجزة عن التحكم بالإخراج (سلس مزمن).
Ci sono due aspetti della balistica terminale: il fattore di impatto e fattore di lacerazione
لديك اثنين من جوانب المقذوفات الطرفي: عامل التأثير وعامل المسيل للدموع
Allora possono andare. C'e' una lacerazione su una guancia e una grossa contusione alla base del cranio.
رضوض على الخد وكدمة رئيسية على قاعدة الجمجمة
La lacerazione, era questo il mio pensiero... fisso, mi domandavo, ma che cavolo di oggetto puo' avere causato quella specie di taglio,
حسناَ لنبدأ بالجرح لأن هذا ما يضايقني فكرت كثيراَ أي شيء في العالم قد يسبب ذلك الجرح؟
Queste si estendono dall'estremità dell'occhio sinistro una porzione dell'orbita sinistra è stata lacerata e dell'umore acqueo fuoriesce dalla lacerazione.
تمتدللطرفالأقصى...للعيناليسرى وجزءمنالوقباليسارممزق 000 وماءالقرنية...
Non doveva permettermi di leggerle la mano, perche' e' stata in quella occasione.... che ho sentito le due pietre che sporgevano parecchio dall'incastonatura, e corrispondevano alla lacerazione.
ما كان علي قراءة كفك لأني وقتها شعرت بالخاتم والجوهرة المحشورة فيها يعلوها مثلث مصقول