italiano → arabo
laccio in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Togli il laccio.
أنا فقط
Vedete il laccio?
هذا الطريق
Lo tiene al laccio?
أنها سوف تبعثه على الجنون؟
Stringiti la gamba con il laccio...
اربط هذا الحبل حول قدمك
Ha una corda o un laccio per legarlo?
ألديك شيئاً أربطه به؟
Prima di tutto, annodo il laccio emostatico.
اولاً,سوف أقوم بربط الرابط
Se la vuoi, io la prenderò al laccio per te.
فقط أنطقي الكلمة وأنا سأرمي بحبل حوله وأسحبه للأسفل
Come un merlo preso nel suo stesso laccio, Osric.
"لقد وقعت في الفخ الذي نصبته يدي, يا "أوزرك
Hey! Il laccio emostatico. Annoda il laccio emostatico prima!
!أنتِ! الرابط,اربطى الرابط أولاً
Terrore, fossa e laccio ti sovrastano, o abitante della terra
عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض.
Preservami dal laccio che mi tendono, dagli agguati dei malfattori
احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي ومن اشراك فاعلي الاثم
Noi siamo stati liberati come un uccello dal laccio dei cacciatori: il laccio si è spezzato e noi siamo scampati
انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا.