Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

istruzione in arabo

تَعْلِيم
Pronuncia
taʿlīm
Arabizi
ta3limun
Tipo
sostantivo · maschile
Radice
ع ل م

Come usarlo

"Istruzione" si traduce con "تعليم" (taʿlīm), sostantivo maschile singolare. Riferito sia all'atto di insegnare sia al sistema scolastico.

Frasi di esempio

  • يُعْتَبَرُ التَّعْلِيمُ أَسَاسًا

    yuʿtabaru al-taʿlīmu asāsan

    L'istruzione è fondamentale.

  • سَأَلْتُ عَنِ التَّعْلِيمِ فِي هَذِهِ البِلَادِ

    saʾaltu ʿani al-taʿlīmi fī hādhihi al-bilād

    Ho chiesto informazioni sull'istruzione in questo paese.

  • يَجِبُ أَنْ نُحَسِّنَ التَّعْلِيمَ

    yajibu an nuḥassin al-taʿlīma

    Dobbiamo migliorare l'istruzione.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Fetch istruzione

الأمر تمكينإجلب

Istruzione civica.

الأوامر المدنية

Istruzione illecita

توجيه غير قانوني

Salto di istruzione

الأمر إنتقلالقفزة

Emergenza istruzione

التعليم في حالات الطوارئ الآن

Istruzione per tutti

التعليم للجميع

Istruzione di chiamata

الأمر نداء

Istruzione senza confini

تعليم بلا حدود

Sgobbano. Hanno istruzione?

هل هن مثقفات؟

Chiamiamo istruzione elementare

" الثقافة البدائية

Istruzione non consentita. Name

تنصيب غير قانونيName

Talento, formazione, istruzione,

الموهبة، السند، التعليم،

Domande e risposte

Come si dice "scuola"?

"مَدْرَسَةٌ" (madrasatun).

Qual è il verbo per "insegnare"?

"دَرَّسَ" (darrasa) significa "insegnare".

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato