italiano → arabo
istantanea in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Istantanea, indolore.
الحبة القاتلة الفورية الغير مؤلمة
Sono come un' istantanea.
إنا مثل لقطات زمنية.
& Salva istantanea come...
& إحفظ لَقطة الشاشة كـ...
O in realtà può vederlo come istantanea.
أو بإمكاننا حقيقة أن نتخيل هذا التغير كلحظة من الزمن
Perché, vede, la morte è stata istantanea.
فهمت لأن موته كان آنياً
la velocità istantanea V in ogni istante t
لايجاد السرعة الانية v في اي زمن t
Mostra indirizzi di messaggistica istantanea
إظهار عناوين المراسلة الفورية
Copia un' istantanea del desktop negli appunti
لقطة سطح المكتب إلى الحافظة
Copia un' istantanea della finestra negli appunti
لقطة النافذة إلى الحافظة
Quindi è come quasi istantanea, ma non del tutto.
لدرجة أنه يكاد يكون لحظة ولكن ليس تماما.
E se includi la direzione ottieni la velocità istantanea
واذا اضفت الاتجاه الى الانطلاق ستحصل على السرعة الآنية
Protocollo messaggistica istantanea di KAddressbookComment
لحظي مراسلة البرتوكولComment