italiano → arabo
isolare da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dobbiamo isolare x da un lato dell'equazione. e il miglior modo per farlo è isolare x/4 dagli altri termini dell'equazione.
حتى نفعل ذلك، دعونا التخلص من هذا 2؛ وأفضل طريقة للتخلص من أن 2 إلى طرح عليه. ولكن إذا كنا نريد أن استقطاع أنه من الجانب الأيمن، علينا أيضا أن استقطاع أنه من الجانب الأيسر:
Le membrane o altre barriere fisiche o chimiche devono essere sviluppate in modo tale da isolare i prodotti tra loro in modo efficace.
لذا فلابد من تطوير أغشية أو غير ذلك من الحواجز المادية والكيميائية من أجل عزل المنتجات عن بعضها البعض بطريقة جديرة بالثقة.
Se l'obiettivo d'Israele era isolare o debellare Hamas dalla Striscia, soffiando sul fuoco di un popolo già diviso da diatribe fratricide,
وقد قاتل ذَوو اللحى المتدلّية من مقاتلي ألوية عز الدين القسام الإسلامية، الذراع العسكرية لحماس جنباً إلى جنب مع الفدائيين الماركسيين ذوي اللحى الرياضية من مقاتلي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين