italiano → arabo
inverno in arabo
- Pronuncia
- shatāʾ
- Arabizi
shata2- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- شَتَاءاتٌ shatāʾāt
- Radice
- ش ت ئ
Come usarlo
Inverno è il nome della stagione più fredda dell'anno. Si usa come sostantivo maschile singolare; il plurale è “shataʾāt”. In arabo è sempre accompagnato da articoli o aggettivi se necessario.
Frasi di esempio
-
يَجِيءُ الشَّتَاءُ بَعدَ الخَرِيفِ.
yajīʾu ash-shitāʾu baʿda al-kharīfi
Arriva l'inverno dopo l'autunno.
-
أُحِبُّ القِرَاءةَ فِي اللَّيْلِ شَتَاءً.
uḥibbu al-qirāʾata fī al-layli shatāʾan
Mi piace leggere di notte in inverno.
-
تَسقِطُ الثُّلُوجُ كَثِيرًا فِي الشَّتَاءِ.
tasqiṭu ath-thulūju kathīran fī ash-shitāʾi
Nevica molto in inverno.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Inverno...
الشتاء...
Solstizio d' inverno
الإنقلاب الشتوي
Sì, sembra già inverno.
الجو قارس هنا
Ci sono andato in inverno.
ذهبت إلى هناك في وقت الشتاء.
CAPITOLO 15 Inverno Animali
حيوانات الفصل شتاء 15
In inverno, si dorme molto.
في فصل الشّتاء، يتمّ قضاء أكثر الوقت في النّوم.
Peccato che non sia inverno.
ذلك سيئ جداً لَيست شتاء.
In inverno avviene l'opposto.
في الشتاء يحدث العكس.
E il famoso "generale inverno"?
"وذلك الجنرال المشهور "وينتـر
Estate, inverno, neve, pioggia...
بالصيف، الشتاء، الثلوج، المطر
Estate, inverno, autunno e primavera
الصيف، الخريف، الشتاء والربيع
Seriamente, sei andata da inverno a inverno.
حقاً, لقد اتيتِ من الشتاء لتعودي للشتاء
Domande e risposte
Come si dice “in inverno”?
Si dice “في الشتاء” (fī ash-shitāʾ).
Qual è il plurale di “inverno”?
Il plurale è “شتاءات” (shatāʾāt).
Aggiornato