italiano → arabo
intimidazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Intimidazione?
تهدد؟
C'erano accuse di intimidazione ai seggi elettorali, e di urne elettorali rubate.
كانت هناك إدعاءات ترهيبية بمراكز الإقتراع، لسرقة صناديق الإقتراع.
Libertà individuale, record personali, quella roba è solo intimidazione ecco perchè voi ragazzi...
حرية الروح, الشخصيه الافضل,,هذه الاشياء كلها فقط تهدد لهذا انتم يا رفاق...
Non c'è più intimidazione verso la matematica, perché lentamente stiamo ridefinendo cos'è la matematica.
لم نعد نخاف من الرياضيات، لأننا وببطء نعيد تعريف ما هي الرياضيات.
Attravero i loro enti di beneficienza ho ricevuto tre cause penali contro di me tra cui violazione di domicilio, furto di identità ed intimidazione.
من خلال جمعياتهم الخيرية وقد رفعت علي 3 قضايا من الشرطة بإدعاء التعدي على ممتلكات الغير, وانتحال الشخصية, والترهيب
Le autorità egiziane hanno oltrepassato la fase di intimidazione e stanno ora compiendo dei rapidi passi per smorzare le ultime voci importanti del paese nella comunità dei diritti umani.
إن السلطات المصرية قد تجاوزت حدود التخويف وتتخذ الآن خطوات سريعة ثابتة لإسكات آخر الأصوات المؤثرة في مجتمع حقوق الإنسان في الدولة.