interessi economici in arabo

Sono coloro che hanno interessi economici in Iran, parlo dei banchieri, dei petrolieri, dei commercianti.

هؤلاء الناس هم ذو المصالح في إيران, مجموعات البنوك, مجموعات البترول, أصحاب الأسواق,

Le due nazioni coinvolte nel conflitto ad avere gli interessi economici e politici più alti sono Ruanda e Uganda.

تشترك روندا وأوغندا اقتصادياً وسياسياً في النزاع.

Ma la netta distinzione tra interessi economici del Paese e interessi delle multinazionali americane è fuorviante.

ولكن تمييزهما الحاد بين المصالح الاقتصادية للبلاد ومصالح الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات مضلل إلى حد كبير.

Schumer si era da tempo mobilitato contro l’“outsourcing”, ostile agli interessi economici americani, alleandosi persino con l’offertista Paul Craig Roberts.

وكان شومر يشعر دوماً بالانزعاج الشديد إزاء "انتقال التصنيع إلى الخارج" باعتباره سبباً لتقويض المصالح الاقتصادية الأميركية، حتى أنه تحالف مع رجل الاقتصاد المناصر لجانب العرض بول كريج روبرتس.

Potenti interessi economici spingeranno per politiche diverse nel momento in cui credono che lo stimolo fiscale produca solo inflazione, anziché generare una domanda aggregata più elevata.

فسوف يمارس أصحاب المصالح التجارية القوية الضغوط من أجل فرض سياسات مختلفة عندما يرون أن التحفيز المالي لا يسفر إلا عن التضخم وليس عندما يرون أنه يعمل على توليد طلب كلي أعلى.