italiano → arabo
integrazione economica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un livello più elevato di integrazione economica, fiscale e politica comporterà forzatamente una modifica alle costituzioni nazionali.
وسوف يستلزم المستوى الأعلى من التكامل الاقتصادي والمالي والسياسي أيضاً تعديل الدساتير الوطنية.
La scelta che si presenta all’UE è la stessa che si palesa anche in altre parti del mondo: integrazione politica o attenuazione dell’unificazione economica.
والخيار الذي يواجهه الاتحاد الأوروبي الآن هو ذات الخيار الذي تواجهه أجزاء أخرى من العالم: فإما التكامل السياسي أو التساهل في كل ما يتصل بالوحدة الاقتصادية.
Questo richiede politiche macroeconomiche consistenti, focalizzate su integrazione economica, autosufficienza alimentare, bassa inflazione e debito pubblico ridotto.
وهذا يتطلب تبني سياسيات متسقة ومتماسكة في التعامل مع الاقتصاد الكلي وتركز على التكامل الاقتصادي، والاكتفاء الذاتي من الغذاء، وخفض معدلات التضخم، وخفض الديون.
E così, benché l'impero mongolo fu effimero, almeno per un momento il modello di integrazione politica risultò accoppiato al processo di integrazione economica del quale abbiamo parlato.
و بما أن الإمبراطورية المغولية هي إمبراطورية عابرة, فللحظة علي الأقل اقتران النظام السياسي للدمج مع عملية الدمج الإقتصادية ا