italiano → arabo
innovazione tecnologica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In tempi di guerra, c'è molta innovazione tecnologica.
في لحظات الحرب، هناك ابتكار تكنولوجي عظيم.
È stata l'unica innovazione tecnologica spagnola del XX secolo, tra l'altro.
انها الابتكارالإسباني الوحيد، من الناحية التكنولوجية، في القرن العشرين، بالمناسبة.
Soprattutto quando applichiamo la nanotecnologia, una forma di innovazione tecnologica, ai pannelli solari.
خصوصا الآن مع تطبيقاتنا لتكنولوجيا النانو نوع من تقنية المعلومات، للألواح الشمسية
Ma guardate cosa é successo in Europa dopo la peste: incremento dei salari, riforma agraria, innovazione tecnologica, nascita della borghesia.
لكن أنظروا ما حدث في أوروبا بعد الطاعون: إرتفاع الأجور
Nell'ultimo mezzo secolo si è registrata una crescita del 18 per cento a valore costante del dollaro, in ogni forma di innovazione tecnologica.
لدينا زيادة 18 في المائة ثابتة من الدولار في كل أشكال تقنية المعلومات خلال نصف القرن الماضي
E la cosa fantastica di questa innovazione tecnologica molto insidiosa e anche solo con questa cosa, possiamo sperimentare una vasta gamma di rimorsi.
والشيئ المدهش فيما يخص هذا الإبداع التكنولوجى المتفشى إنه حتى مع هذا الشيئ الواحد،
Supponete probabilmente che siccome l'iPhone è stato progettato in California ma assemblato in Cina che l'Occidente guida ancora in termini di innovazione tecnologica.
محتمل أنكم تفترضون ذلك لأن جهاز الإى فون قد صُمم فى كاليفورنيا لكنه تجمْعَ فى الصين