italiano → arabo
inizio progetto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fu così che il progetto Uma Chance (Un'opportunità) ebbe inizio.
هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
Ma l'opportunità di lavorare in un vero laboratorio era fantastica -- e così infine ho potuto dare inizio al mio progetto.
على كل حال, كانت تجربة العمل في مختبر حقيقية تجربة رائعة.حيث تمكنت أخيراً من بدء مشروعي
Lui è quello che ha dato inizio al progetto nel mio laboratorio, e lui quello che si sta occupando della faccenda della prostata.
هذا الشخص بدأ المشروع في مخبري و هذا من عمل على تجربة البروستاتا
Innanzitutto, è importante ricordare che l’idea europea ebbe inizio come un progetto finalizzato ad assicurare la pace e la democrazia tra i popoli d’Europa.
ومن الأهمية بمكان أن نتذكر أولاً أن فكرة أوروبا بدأت كمشروع لضمان السلام والديمقراطية بين شعوب أوروبا.