italiano → arabo
ingombrante in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Scusa, il mantello è ingombrante.
نسيت كيف كانت القطع
Il mio partner è un po' ingombrante.
لقد حظيت بشريك سمين هنا أعتقد بأننا نستطيع إنقاذ أنفسنا في حال أوشكنا على الوقوع
Un soldato semplice non è ingombrante.
لا أحتاج لمكان أنا جندى من الدرجة الثانية
Voglio dire, lei non ha... Lei non è così ingombrante come una cantante d'opera.
أعنى، انها ليست ضخمة الجسد كمغنية الاوبرا
Ma vecchi, molti fingono di come erano morti, portano ingombrante, lento, pesante e pallido come.--
ولكن الناس من العمر، كما اختلق العديد من القتلى كانوا ؛ يؤدي عملي، بطيئة، ثقيلة وشاحبا و.--
E' costituito non da un tubo ingombrante ma da un sottile strato di materiale semiconduttore che funge da rilevatore gamma.
انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات
Per quanto riguarda gli aerei, è ora di capire che questo modo di viaggiare è inefficiente, ingombrante, lento e di gran lunga troppo inquinante.
بقدر ما الطائرات، حان الوقت أن ندرك أن هذا السفر هو وسيلة لعدم الكفاءة، مرهقة، وبطء ويسبب تلوث أكثر مما ينبغي.