italiano → arabo
inghilterra in arabo
- Pronuncia
- ʾinjiltarā
- Arabizi
ingiltera- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
“Inghilterra” è il nome proprio dello Stato che fa parte del Regno Unito. In arabo si scrive إِنْجِلْتَرَا, senza articolo, ed è femminile perché i nomi di paesi sono spesso femminili.
Frasi di esempio
-
أَنا سَافَرْتُ إلى إِنْجِلْتَرَا العامَ الماضي.
anā sāfartu ilā ʾinjiltarā al-ʿām al-māḍī.
Sono andato in Inghilterra l’anno scorso.
-
إِنْجِلْتَرَا مَشهُورةٌ بِالْمَسْرَحِ الشَّهِيِّ.
ʾinjiltarā mashhūratun bil-masraḥi al-shahiyy.
L’Inghilterra è famosa per il teatro.
-
القَطْرُ يَستَضيفُ فَريقَ إِنْجِلْتَرَا فِي كُوبَةِ العَالَمِ.
al-qaṭru yastadīfu farīda ʾinjiltarā fī kūbat al-ʿālam.
Il Qatar ospita la squadra d’Inghilterra nella Coppa del Mondo.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Inghilterra
جرينلاند
Perché in Inghilterra?
لما انجلترا؟
Svegliati, Inghilterra.
انجلترا، صاحية
Andremo in Inghilterra?
هل نذهب إلى إنجلترا؟
Tornerò in Inghilterra.
سأذهب للوطن لانجلترا
Fuggito in Inghilterra?
هرب إلى انجلترا؟
Germania, Inghilterra...
المانيا.انجلترا...
Questo è in Inghilterra.
هذا في انجلترا.
L´inghilterra, ovviamente!
إنجلترا، بالطبع
Ora andiamo in Inghilterra!
و الآن فلنذهب الى انكلترا
Stati Uniti, Inghilterra, Cina.
الولايات المتحدة، بريطانيا، الصين. تعرفون،
Vediamo. USA, USA, USA o Inghilterra, Inghilterra.
فلنرى... (أمريكا)، (أمريكا) (أمريكا) أو (إنجلترا)، (إنجلترا)
Domande e risposte
Come si dice “Regno Unito”?
المملكةُ المتحدةُ (al‑mamlakah al‑muwaḥḥadah).
Qual è l’abbreviazione di Inghilterra in arabo?
إنج‑ (ʾinj‑).
Aggiornato