Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

ingegneria software in arabo

هندسة البرمجيات

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ed era molto importante che la facoltà affrontasse l'argomento Ingegneria del software

وكان من المهم أن يتحدث المحاضرون في الجامعات عن هندسة البرمجيات

Perciò, molto di ciò che facciamo con Danny Hillis e con altri è importare principi di ingegneria e creare i software necessari.

ولذا فإن الكثير مما تم القيام به مع داني هيليز و آخرون هو محاولة جلب مباديء الهندسة في محاولة لتحقيق البرمجيات

Invece di fare questo con un software, o svolgere questo tipo di algoritmi, siamo andati a consultare i neurobiologi che hanno fatto ingegneria inversa sulla retina.

بدلا من القيام بذلك في البرنامج، أو كتابة تلك الأنواع من الخوارزميات، ذهبنا وتحدثنا مع مختصين في البيولوجيا العصبية الذين قاموا بهندسة عكسية لهذه القطعة من الدماغ والتي تسمى شبكية العين.