italiano → arabo
inganno in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un inganno!
خِدْعة!
Non volevo trarti in inganno.
لم اكن اعنى ان أضللك
Mio marito fa: "Amore, inganno?
أيمكن أن مثل زوجي، "حبيبتي، نوع من الخداع؟
Li trarrà in inganno per un po'.
سينخدعون لفترة طويلة وسيكون لديكم انطلاقة جيدة
Con me, saprete tutto, senza inganno.
معي سـتتعلم كلّ شيء دونخداع!
Ti assicuro, ti ha tratto in inganno.
أهذا ما كنت تتوقعينه؟
Ho detto con sgomento: «Ogni uomo è inganno»
انا قلت في حيرتي كل انسان كاذب.
Inganno. È una parte fondamentale della vita.
الخداع، إنه جزء أساسي من الحياة.
Per cui trae in inganno due volte -- favoloso.
انه إذا تخدع\تغري على مستويين.. أنه امر رائع
Nessun inganno, nessuna sorpresa, nessun disgusto.
بدون خداع أو مفاجئات أو إشمئزاز
La magia è un inganno, ma è un inganno che ci diverte.
السحر هو خداع لكنه خداع مسلِ
Angheria sopra angheria, inganno su inganno; rifiutano di conoscere il Signore
ويختل الانسان صاحبه ولا يتكلمون بالحق. علّموا السنتهم التكلم بالكذب وتعبوا في الافتراء.