italiano → arabo
infuso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il mio infuso?
شرابي!
Il vostro infuso?
وشرابك؟
E il vostro infuso?
لكن شرابك؟
Da quando l'amore è un infuso caldo?
لا شيء أفضل من القلوب المشتعلة.
Ha infuso un gran calore nel mio cuore.
ذلك قد أشعل ذلك الحب في قلبي. عظيم.
Ma, non ho la prova di aver infuso in lui il senso della giustizia.
لكنني لم أستطع ان ألهمه الأحساس العدالة
Questo è un foglio di acrilico infuso con particelle incolori luce-riflettenti.
وهذه ورقة من الاكريليك مشبعة بجزيئات مشتتة للضوء عديمة اللون
Ma infine in noi sarà infuso uno spirito dall'alto; allora il deserto diventerà un giardino e il giardino sarà considerato una selva
الى ان يسكب علينا روح من العلاء فتصير البرية بستانا ويحسب البستان وعرا
Ed ecco gli ho dato per compagno Ooliab, figlio di Achisamach, della tribù di Dan. Inoltre nel cuore di ogni artista ho infuso saggezza, perché possano eseguire quanto ti ho comandato
وها انا قد جعلت معه أهوليآب بن اخيساماك من سبط دان. وفي قلب كل حكيم القلب جعلت حكمة ليصنعوا كل ما امرتك.