inflessibile in arabo

Non sono cosė inflessibile.

أنـا لستُ متساهله مع امثالك

Non sono una persona così inflessibile.

أنـا لستُ متساهله مع امثالك

Sia inflessibile sull'ora di andare a letto.

موعد النوم لابد من الحفاظ عليه بشدة.

Il verdetto del mercato sarà probabilmente inflessibile.

إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا.

La gente comune non è niente se non è inflessibile e perseverante! Che ne sapete voi!

العاميون لا شيء اذا لم يثابروا ولم يقسوا! هل تعلمون ذلك؟

Certo che si! Non mi importa se sei un genio inflessibile, sei comunque un diciottenne che sta affrontando la pubertà!

!بالطبع! لا يهمني كم انت عبقري, أنت لا تزال في سن البلوغ و عمرك 18 سنة

A dire il vero, questi avvertimenti non rappresentavano un caso inflessibile e certamente non preannunciavano il momento di rottura. Ma i segnali c’erano.

صحيح أن هذه التحذيرات لم تبلغ درجة اليقين، وصحيح أنها لم تتوقع توقيتاً محدداً، ولكن الإشارات كانت موجودة.

Il verdetto del mercato sarà probabilmente inflessibile. Come diceva Oscar Wilde: “La prima volta che mi offendi è colpa tua, la seconda volta è colpa mia”.

إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. وكما قال أوسكار وايلد: "إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار عليّ أنا".

Per quanto riguarda questa prima area di lavoro, penso che quel che la vita di Abraham Lincoln suggerisca sia che una inflessibile ambizione è una buona cosa.

ولكي اعطي منحى عام عما ساخبركم فان حياة ابراهم لنكولن تتأطر ضمن مفهوم ان الطموح الكبير جداً هو امرٌ جيد

Ma è altresì necessario stabilire una garanzia inflessibile per una parte del debito insoluto, in modo tale da rimuovere il timore di una ristrutturazione completa.

ولكن من الضروري أيضاً أن يتم إنشاء ضمانة قوية لجزء ما من الديون المستحقة، من أجل إزالة المخاوف بشأن الشطب الكامل للديون.