italiano → arabo
indecente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Davvero indecente!
لقد كان ذلك مشيناً
Non essere indecente.
أوه، لا تكن مقرف.
Viene fuori un film indecente.
شـهوراً مَضت هباءً، أمـوالاً أُهدِرَت، ولا شيء لعَرضه
Sig. Rhett, voi essere indecente.
سيد ريت، أنت إنسان سيء
Una proposta indecente o solo illegale?
حسناْ, هل هو قذر أم غير شرعى؟
Riesci a far sembrare la decenza indecente.
انك تنطق كلمة "احترام" كما لو كانت كلمة "غير احترام"
Una felicità indecente, se si può dire così!
وسأكون سعيدا بالهجرة، فلا شئ يبقيني هنا
Alla faccia dell'onestà. È indecente, ecco che cos'è.
غير لائقة هذا وصفها
Era da tanto che non vedevo un lusso tanto indecente.
لقد مضى وقت طويل منذ رأيت فخامة غير لائقة في منتصف النهار
Winifred, spiegami i motivi di questa agitazione indecente!
وينيفريد.. يجب عليكِ ان توضحي لي اسباب تلك الضوضاء هنا
Ma mi agganciate questo affare in testa ed ecco che succede: divento indecente.
لكن حين أشبك هذا الشيء على رأسي، يحصل شيء ما. أصبح دنيئا.
Ero pieno di quella indecente confidenza che viene dopo un perfetto accoppiamento.
لقد كنت مليئ بتلك الثقة الغير لائقة التي تأتي من بعد الأقتران الكامل