italiano → arabo
incidenza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quel palazzo ha un'alta incidenza di avvenimenti spiacevoli.
آه لكن هذا البيتِ لَهُ الكثير من الأحداثِ الغير سارةِ
Messaggiare ha una maggiore incidenza tra le minoranze e i giovani dei centri urbani
بل يزداد استخدام الرسائل النصية عند الأقليات و شباب الحضر.
Il problema difficile che scelse Alice fu la crescente incidenza dei tumori infantili.
المشكلة الصعبة التي اختارتها أليس كانت ارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان في مرحلة الطفولة.
l'alta incidenza di hacker come questi che hanno caratteristiche assimilabili alla sindrome di Asperger.
ارتفاع نسبة مخترقين مثل هؤلاء لديهم صفات متوافقة مع متلازمة أسبرجر.
Questa rapida diffusione non dovrebbe sorprendere, vista l'elevata incidenza di disturbi di natura mentale in tutto il mondo.
وهذا النمو السريع ليس مستغربا، وذلك نظراً لانتشار مشاكل الصحة العقلية والذهنية في مختلف أنحاء العالم.
Le tossine delle sabbie bituminose sono nella catena alimentare questo sta causando un tasso di incidenza del cancro fino a 10 volte di quello che c'è nel resto del Canada.
السموم رمال القطران في السلسلة الغذائية، وهذا يتسبب في معدلات الإصابة بالسرطان ما يصل إلى 10 إضعاف ما هم في بقية أنحاء كندا.