incarico per in arabo

Ma ero via per un incarico.

و لكنني كنت في مهمة عمل.

Per lei era un incarico. Niente di più.

كان ذلك عمل، لا اكثر

Sì, per dirle che la dispenso dal suo incarico.

أجل، لكي أبلغك أنني سأستغني عن خدماتك

E fare tutta quella merda per cambiare incarico?

ثم أخوض أنا كل تلك الإجراءات اللعينة للتغيير

Sì. Si sta facendo bello per un incarico pubblico.

نعم، أعرف لماذا إنه يهيأ نفسه لحكم جمهوري

Incarico Fra Gaspar de Carvajal per questo compito.

وبموجب هذا أرشّح الأخ (غاسبر دو كارفجال) لهذه المهمة

Mi chiedevo se ti andasse di farmi un favore per un incarico da detective.

لكن أتسأل إذا كنت تستطيع العودة إلى العمل لتؤدى خدمة خاصة من آجلى

Farebbe il resto dei bagagli per andarsene e lasciare il suo incarico a... a...

تحزمين باقي أمتعتك وترحلين وتتخلينعنمسؤوليتكلـ... لـ..

Io mi allontanai per un incarico e tornai una settimana dopo e Padre Keene disse:

وذهبت أنا في مهمة عمل و عدت بعد أسبوع، وقال لي الأب كين: "أريد ان أحدثك بشأن أون سوك."

Questa volta era un incarico per una rivista, ma lavorai lo stesso a stretto contatto con MSF.

هذه المرة كنت في مهمة من أجل مجلة، لكن مرة أخرى عملت بتعاون وثيق مع أطباء بلا حدود.

Alla fine del suo incarico, Šar sporge denuncia, ma la pratica viene respinta per un errore ortografico.

في نهاية المطاف، حاول سهار تقديم شكوى رسمية، لكن السلطات رفضتها بداعي خطأ مطبعي صغير.

Ci andai, e lui mi disse che gli dispiaceva che avessi perso la mia opportunità di andare sulla luna, ma mi disse, "ho un altro incarico per te."

لذا ذهبت اليه وقال لي أنه يأسف أنني فوت فرصتي في الذهاب إلى القمر،