italiano → arabo
inaccessibile in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' il tipo di ragazza inaccessibile.
أنها مهذبة وشريفة
Lo Schloss Adler è inaccessibile e imprendibile.
قلعة النسور لا يمكن دخولها او اقتحامها
Peccato che sia inaccessibile a lei, a me, a tutti noi.
يا صاح، تلك المحكمة لا يمكن أن تدخلها أنت
contro ogni torre eccelsa, contro ogni muro inaccessibile
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
Li potete trovare in ogni villaggio inaccessibile del mondo.
فتراهم في أي قرية نائية حول العالم
Questo rende l'istruzione superiore inaccessibile per molte persone.
هذا يجعل التعليم غير ممكن للكثير من الناس.
Il sistema dei brevetti era notoriamente dispendioso e inaccessibile.
وكان نظام براءات الاختراع باهظ التكاليف والوصول إليه متعذراً للغاية.
Benedetto il Signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile
وانا قلت في حيرتي اني قد انقطعت من قدام عينيك. ولكنك سمعت صوت تضرعي اذ صرخت اليك
Bene, bene. Per quanto riguarda un deposito inaccessibile guano, che era tutta un'altra storia.
حسنا، حسنا. كما أن ودائع ذرق الطائر لا يمكن الوصول إليها، أن
Dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile
لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو.
Aggiornamenti: il 25 luglio il sito di Amnesty International risultava inaccessibile in Arabia Saudita.
تحديث: تعرض موقع منظمة العفو الدولية للحجب في المملكة العربية السعودية.
Jeff Bezos, quando ci ha lasciato, alla fine della spedizione, disse "Rendete l' orologio inaccessibile.
الآن، جيف بيزوس نصحونا عندما غادر في نهاية الرحلة، "جعل عقارب الساعة لا يمكن الوصول إليها.