Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

importante motore in arabo

دافعا هاما

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Le novità tecnologiche (il motore a vapore, il computer, Internet) possono avere un ruolo importante.

وقد تلعب الطفرات التكنولوجية ــ المحرك البخاري، والكمبيوتر، والإنترنت ــ دوراً رائدا.

Sì, penso che la cosa più importante se volete costruire un motore di ricerca, credo che sia avere una buona base di partenza

نعم، أعتقد أهم شيء إذا أردت بناء محرك بحث، أعتقد هو أن تملك هيكل فعلاً جيد، محتوى مرح كبداية

Iniziamo con il chiedere a Sergey Brin, co-fondatore di Google, qual'è la cosa più importante nel costruire un motore di ricerca,

لنبدأ بسؤال سيرجي برين، المؤسس المشارك لغوغل ماهو أهم شيء في بناء محرك بحث

Abbiamo tentato di guardare il motore Stirling con occhi nuovi visto che era pratico: per l'uso che ne dovevamo fare il peso non era importante

لقد حاولنا النظر على محرك سترلنج بطريقة جديدة لأنه كان عمليا -- فالوزن لم يعد عاملا في تطبيقنا

Quindi, anche nella fase prolungata di crescita inferiore ai trend da parte delle economie avanzate, le economie emergenti continueranno ad essere un importante motore di crescita.

وحتى في ظل الفترة الطويلة التي تشهدها الاقتصادات المتقدمة من النمو الأدنى من الاتجاه العام، فإن الاقتصادات الناشئة سوف تظل تعمل كمحرك بالغ الأهمية للنمو.

Il suono del motore e' talmente importante che conosco un ingeniere che fabbrica i tubi di scappamento con le canne d'organo e' veramente una cosa che si sente in tutto il corpo e che

خفقان المحرك. أعرف مهندساً يستخدم أنابيب عضوية في ماسورة العادم. شيء تشعرين به يهز جسدكِ كله.