implica che in arabo

Ciò implica che il robot è inerentemente instabile.

يعني هذا أن الروبوت بطبيعته غير مستقر.

Il che implica che in passato erano più vicine tra loro.

وهذا يعني أن هذه المجرات كانت قريبه من بعضها في السابق

Che implica che Alice deve inviare al più 29 unità binarie

والذي يعني أن أليس يحتاج إلى إرسال 29 رقم ثنائي على الأكثر

La rientranza implica che è la linea 3 ad essere ripetuta.

المسافة تبين أن السطر الثالث هو الذي سوف يعاد.

E la versione open source implica che, facendo un buon lavoro,

وإصدار المصدر المفتوح هذا يعنى بأنه يمكن أن -- إذا قمنا بعمل رائع من ذلك --

Ciò implica che chi è maggiormente a rischio non viene protetto.

وهذا يعني ضمناً أن الفتيات الأكثر عُرضة للخطر لا يتمتعن بالحماية.

"Sì, ma questa implica che il campo di Higgs potrebbe esistere veramente."

نعم، ولكن هذا يدل أن مجال هيغز يمكن أن يكون موجودًا فعلًا.

E' una comunitá tradizionale del Midwest, e ció implica che c'è una griglia.

أنه مجتمع غرب وسطي تقليدي، مما يعني شبكة حقيقية.

Una temperatura più alta implica che le particelle si muovono più velocemente.

فدرجات الحرارة العالية تعني حركة جزيئات اكثر و اسرع

Questo implica che le divisioni tribali siano ugualmente coinvolte nel conflitto.

وهو ما يعني بأن التّفرقة القبلية تساهم بدورها في الصّراع.

Ciò implica che dovremmo punire i colpevoli e non limitare la circolazione delle armi.

والمغزى الضمني من هذا هو أننا يجب أن نعاقب المذنبين لا أن نقيد تداول الأسلحة.

Ciò implica che qualsiasi segnale rilevato avrebbe cominciato il viaggio molto tempo fa.

وهذا يعني أن أي إشارة نلتقطها قد تكون بدأت رحلتها قبل وقت طويل من الزمن.