impiegare in arabo

4-Impiegare più forza lavoro, specialmente donne.

4 - توظيف المزيد من القوى العاملة، وخاصّة النساء العاملات من المنزل.

Però basta impiegare 20 ore in qualsiasi attività.

ضع 20 ساعة في أي مهارة أو أي علم

I robot si possono impiegare per trasportare materiali.

الروبوتات يمكن استخدامها في نقل البضائع.

Creazione del primo backup. Potrebbe impiegare un po' di tempo.

يجري إنشاء أول نسخة احتياطية. قد يستغرق هذا بعض الوقت.

Dobbiamo impiegare la tecnologia per assisterci in questa ricerca.

علينا استخدام التكنولوجيا لمساعدتنا في هذا الشأن.

È ridicolo avere già preso i biglietti. La giuria potrebbe impiegare giorni.

اٍنه من السخيف أن نقوم بحجز القارب كيف نعرف أن هيئة المحلفين ستكون فى الخارج لمدة أيام

E possiamo impiegare i veterani per migliorare la risposta alle calamità naturali.

ويمكننا استخدام قدامى المحاربين لتطوير الاستجابة للكوارث.

Camion e aerei possono realisticamente impiegare idrogeno o biocarburanti avanzati.

الشاحنات والطائرات يمكنها أن تستخدم بصورة عملية الهيدروجين والوقود الحيوي المتقدم.

5- Impiegare le persone diversamente abili che sono confinati nelle proprie abitazioni.

5- توظيف ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يلتزمون منازلهم.

Non abbiamo idea di cosa troveremo una volta che potremo impiegare la nostra tecnologia.

ولكننا لا نعلم ما سنكتشفه بأستخدام هذه التكنولوجيا.

"I belligeranti potranno impiegare i prigionieri in lavori forzati tranne gli ufficiali..."

المحاربيين... ممكن أن يُستخدموا كعمال أسرى الحرب اللائقيين جسدياً... غير الضباط

Tuan ha convinto l'imperatrice a impiegare le truppe imperiali sperando in una facile vittoria.

الأمير توان أقنع الامبراطورة لتوريط قواتها على أمل من فوز سهل