italiano → arabo
impegno totale in arabo
الالتزام الكامل
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
impegno totale.
لن يتبقى غير سبيل واحد للتصرف
Io l'ho incontrato e lui mi ha confermato il totale impegno per cercare di apportare un cambiamento, che è assolutamente necessario.
وحظيت بفرصة مقابلته وقد تعهد لي بإلتزام تام لإحداث تغير حقيقي فيما يخص هذه القضية
Il problema in Libia è che vogliamo sempre la situazione bianca o nera, e immaginiamo solo due possibilità: o un impegno totale e lo schieramento delle truppe, o l'isolamento totale.
المشكلة في ليبيا اننا نطرح على الدوام حلول " بيضاء أو سوداء " فإننا دوماً نتصور أن هناك فقط خياران