italiano → arabo
impegno comune in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sarebbe bello se i nuovi video fossero il risultato di un impegno comune
آمل أن يكون من الممكن أن تجهز بعد شهر او عام من الآن
E aderendo all'OCSE, affermavano un impegno comune per la democrazia, l'apertura dei mercati e il libero scambio.
و بانضمامها للمنظّمة، فهي تؤكّد على التزام جماعيّ بالديمقراطيّة، الأسواق المفتوحة و التّجارة الحرّة.
UNO nel nostro impegno comune per la Lbertà dei Semi e per la Libertà del Cibo, noi siamo un potere piùforte delle corporazioni più brutali e delle loro dittature.
موحدين في تضامننا، موحدين في التزامنا المشترك بحرية البذور وحرية الغذاء عندها سنكون قوة عظمى أكبر من الشركات المتوحشة وأنظمتها القمعية
Dobbiamo capire che il nostro è un destino condiviso, ed abbracciare lo sviluppo sostenibile come impegno comune verso un’esistenza dignitosa per tutti gli esseri umani, oggi e in futuro.
إذ يتعين علينا أن نفهم مصيرنا المشترك، وأن نتبنى التنمية المستدامة باعتبارها التزاماً مشتركاً من أجل حياة لائقة لكل البشر، اليوم وفي المستقبل.