italiano → arabo
impedisce di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cosa ti impedisce di sposarlo?
حسناً, و ما يمنعكِ من الزواج منه؟
Nessuno ti impedisce di uscire.
ليس هناك من يمنعك من الخروج
Cosa mi impedisce di entrare...
أي معوقات تمنعني من الوصول له؟
Che cosa ci impedisce di farle?
ما الذي يمنعنا من صنعها؟
Gertrud, che ci impedisce di me?
يا (قيرترود) ما الذي تخفيه عني؟
Gli impedisce di essere come l'ONU.
بدونها تصبح قوة إدارة النظام قوة امم متحدة.
Cosa ti impedisce di assassinare qualcuno?
ما الذي يمنعك من قتل شخص ما؟
Ci sono, ma le impedisce di ferendone un altro.
ولكن نحن لها من منع اصابة اخر.
Vuol dire che vi impedisce di ritornare a casa?
أنتى تعنين بأنه يُبقيقى من العودة للبر الرئِسى؟
Sapere che è un errore, impedisce di commetterlo.
أن تعرف ان هذا خطأ لا تفعله
"Non c'è nessuna legge che ti impedisce di guidare".
"ولكن لا يوجد قانون يمنعك من القيادة."
Perché la loro impotenza politica li impedisce di agire.
يظهر لي أنني وجدت... ولربما أنا مخطئ لدي انطباع أنني وجدت، سببا رئيسيا،