Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

illustrazione in arabo

توضيح

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Illustrazione di Samia Singh.

الرسم التوضيحي من قبل سامية سينغ.

La prossima illustrazione è qualcosa che è tipo

التوضيح التالي هو، كنظرية الطلقة الواحدة،

Illustrazione di Surian Soosay su Flickr (CC BY 2.0)

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة العلاقات الدولية وشئون الأمن. كاريكاتير عن الجيش الروسي - تصوير سوريان سووساي - تحت رخصة المشاع الإبداعي

Sidi Bouzid, illustrazione ripresa dal portale Nawaat

شعار حملة التضامن مع سيدي بوزيد من موقع نوات Nawaat.

Stavamo sperimentando con le lettere con l' illustrazione, le foto.

كنّا نجرب الخطوط مع الخيال، مع الصور، واستمتعنا كثيراً

Illustrazione sul Petit Journal della guerra coloniale in Madagascar

صورة من جريدة بيتيت جورنال حول الحرب الاستعمارية في مدغشقر

Vi darò un'ultima illustrazione della variabilità, ed é - oh, scusatemi.

سأعطيكم صورة أخرى من صور التنوع, والتي.. أوه أنا اسف.

E ho pensato che aveva bisogno di qualche - gli serviva un ritocco, gli serviva qualche illustrazione.

لذلك قررت بأنه بحاجة إلى القليل--يحتاج القليل من الرسومات التوضيحية،

"Solidarietà contro la disumanità." Illustrazione dell'artista Kike Estrada in onore delle vittime del massacro di Orlando.

"تضامن ضد اللاإنسانية" رسم توضيحي للفنان "كيك أرسترادا" تكريمًا لضحايا مذبحة أورلاندو.

Se questa cosa funziona, il mondo vedrà presto una vera e propria illustrazione wiki dell'ampiezza e della profondità della corruzione dei russi.

إذا نجح هذا المشروع، سيرى العالم قريباً توضيح تفاعلي لاتساع وعمق الفساد الروسي.

E basandoci su questa illustrazione, ci siamo veramente convinti in questo campo che il cervello fa previsioni precise e le sottrae dalle sensazioni.

وبناء على هذا التوضيح، فنحن مقتنعون تماما أنّنا في مجال أن الدماغ يقوم بتنبؤات دقيقة ويقوم بطرحها من الأحاسيس.

In questa illustrazione, l'anello rosso rappresenta il percorso di taglio necessario per tagliare le ganasce per supportare la nostra parte di puleggia

في هذا الرسم التوضيحي، يمثل الطوق الأحمر مسار القطع اللازمة لقص jaws لدعم من جانبنا بكرة