italiano → arabo
illeciti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non per usi illeciti.
لن نستخدمها بأي عمل غير مشروع
"Accusato di atti illeciti, cercava di distruggere le prove"
متهم بأفعال غير قانونية. حاول تدمير الأدلة
In Moldavia le giovani donne cresciute in istituti hanno 10 volte più probabilità di essere coinvolte in traffici illeciti rispetto alle coetanee.
في مولدوفا، الشابات اللاتي ربين في دور الأيتام يكن أكثر عرضة للاتجار بعشر مرت عن قرانئهم،
Perché i rabbini e i preti non impediscono loro di peccare con la parola e di nutrirsi di illeciti guadagni? Quanto male c'è in quello che operano!
هلا ينهى هؤلاء الذين يسارعون في الإثم والعدوان أئمتُهم وعلماؤهم، عن قول الكذب والزور، وأكل أموال الناس بالباطل، لقد ساء صنيعهم حين تركوا النهي عن المنكر.
Questa è una foto, e magari potessi dirvi che è una pezzo di alta tecnologia in dotazione alla Marina Americana che stiamo adottando per fermare i traffici illeciti.
هذه صورة فوتوغرافية، وكنت أتمنى ان أقول لكم أن هذه قطعة عالية التقنية من عتاد البحرية الأمريكية ونحن نستخدمها فى إيقاف عمليات التهريب.
E poiché i membri del Consiglio dei Governatori e del Comitato Esecutivo godono dell'immunità giuridica, eventuali comportamenti illeciti non sono neppure perseguibili.
ولأن مجلس المحافظين وأعضاء المجلس التنفيذي يتمتعون بالحصانة من الملاحقة الجنائية، فإن معاقبة سوء السلوك ليست بالأمر الوارد.