italiano → arabo
il tuo aiuto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Volevo il tuo aiuto.
أردت مساعدتك
Volevano il tuo aiuto.
يريدون منك أن تساعدهم
Non voglio il tuo aiuto.
مساعدتك لا أحتاجها
Apprezziamo il tuo aiuto.
نقدر كل عملت.
È tutto qui il tuo aiuto?
يا لك من نبيل
Non mi serve il tuo aiuto.
لست بحاجة إلى مساعدتك
Il tuo aiuto, i tuoi consigli.
مساعدتك نصيحتك
Hank? Hank, mi serve il tuo aiuto.
أحتاجُ المُساعدة يا ( هانك )
Ci serve ancora il tuo aiuto. Johnny?
نحتاج مساعده أخرى جوني
Possiamo farcela anche senza il tuo aiuto.
على أي حال، سنتدبر حالنا بدون مساعدتك من هنا، من فضلك
Non l'avrei mai trovato senza il tuo aiuto.
قبلأنتحصلعلى شجاعتك. لمأكنلأحصلعليهاإذالمتكن من أجلك.
Ho costruito questo posto senza il tuo aiuto.
لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك