italiano → arabo
il tempo è scaduto in arabo
انتهى الوقت
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il tempo è scaduto!
انتهى الوقت.
È scaduto il tempo? OK.
هل أنتهى وقتي؟ حسنا
Quindi, il mio tempo è scaduto.
حسنا لقد انتهى وقتي.
Oh, il mio tempo è già scaduto?
أوه، هذا هو كل وقتي؟
E il tempo concesso è ormai scaduto.
أعتقد أن وقتنا ينفذ
Il mio tempo è scaduto, grazie per il tempo che mi avete dedicato.
وقتي إنتهى، وشكراً لكم على وقتكم.
Agli alberghi come questo non importa quando arrivi, ma appena il tuo tempo è scaduto...
ان مثل هذه الفنادق لا تبدي اهتماماً بك عند الدخول. ولكنعندماينتهىالوقت..