il più indietro in arabo

Comunque, il fabbro è tre chilometri più indietro.

دكان الحداد ظهر ميلين.

"Quando il cambiamento sociale comincia, non torna più indietro.

"بمجرد بدء عملية التحول الاجتماعي، فإنه لا يمكن عكس اتجاهه

Forse lo tirerei un po' indietro. Così. Per mostrare di più il viso.

ربما لو مالت و رجعت اٍلى الخلف بعض الشئ، ستظهر وجهك أكثر

Ma lascia sempre indietro il 10% o più dei più svantaggiati o sfortunati.

لكنها دائماً تترك خلفها 10% او اكثر الذين هم اقل حظاً و اكثر عيوباً

le persone lasciano il negozio più in fretta o tornano indietro sulla porta.

لان المشترين يغادرون المخازن أسرع ويتجهون نحو الابواب..

I Daniti continuarono il viaggio; Mica, vedendo che essi erano più forti di lui, si voltò indietro e tornò a casa

وسار بنو دان في طريقهم. ولما رأى ميخا انهم اشدّ منه انصرف ورجع الى بيته

Per quanto riguarda la preda di quel calamaro, cioè il minuscolo krill di cui si nutre, ci ritornerebbero indietro solo le frequenze più alte.

وإذا ما قمنا بالنظر الى فريسة الحبار الكريل الصغير الذي تأكله، سنحصل على أعلى الترددات.

E quello che continuava ad accadere durante il progetto era che, più ridotta la scala su cui vuoi lavorare, più indietro nel tempo devi andare.

وهذا شيء تكرر خلال هذا المشروع.. وكلما كانت العينة التي ترغب بالعمل عليها أصغر كلما توجب عليك العودة بالتاريخ أكثر

Questo è il centro di insegnamento e ancora più indietro ci sono gli uffici di McSweeneys dove avremmo lavorato alla rivista, all'editing dei libri eccetera

إذاً هناك بالضبط يقع مركز التدريس ثم خلف ذلك مكاتب ماك سويني جميعنا سيعمل على مجلة وتحرير الكتب ومثل ذلك

In effetti, andando indietro nella storia, c'è stato un tempo, centinaia di anni fa in cui il reddito pro-capite in India e Cina era anche più alto che in Europa.

في الحقيقة إذا عدنا للسجل التاريخي، في إحدى المرات قبل مئات السنين كان دخل الفرد في الهند و الصين

Allora il re disse a Ittài di Gat: «Perché vuoi venire anche tu con noi? Torna indietro e resta con il re, perché sei un forestiero e per di più un esule dalla tua patria

فقال الملك لإتّاي الجتّي لماذا تذهب انت ايضا معنا. ارجع واقم مع الملك لانك غريب ومنفي ايضا من وطنك.

Insomma avrete capito che quando navigate tra le informazioni in questo modo più da vicino o più da lontano andando avanti e indietro non è solo una ricerca, non è il solito browser.

وتحصل على فكرة أنه عندما تنتقل بين المعلومات بهذه الطريقة، بالذهاب في نطاق أضيق، أوسع،