il più adatto in arabo

Non è il luogo più adatto.

الخطوط سيئة، فلم أتعرف على صوتك

Il viola sembra un colore più adatto per il nucleo.

إن اللون البنفسجي يبدو كلون حيادي.

Non mostrare questa finestra, utilizza il DTD più adatto

تنفيذ ليس إظهار حوار استخدام مواءمة DTD

La camera da letto è il posto più adatto per queste cose."

من المؤكد أن غرفة النوم هي المكان الجيد لحدوث تلك الأشياء الخاصة جدا."

Mi spiace che il terreno qui non sia più adatto agli scopi dei suoi uomini.

أسف لأن التربة هنا غير مناسبة لأغراض رجالك

Sapevo che Sonny non era il più adatto a diventare padrino, pace all'anima sua.

أعتقد أن (سانتينو) رحمة الله كان رئيسا سيئا

Lei aveva 72 anni, e certo quello non era il modo più adatto per risolvere il problema.

كان عمرها 72 ويبدو ان هذه هي الطريقة المناسبة للتعامل معها

Un uomo vestito di blu, il cui tetto è più adatto il cielo sovrastante, che rispecchia la sua serenità.

رجل الزرقاء وهم يدلون، الذي أصلح سقف السماء الشامل الذي يعكس له

Avevo pensato un bel po 'sul metodo più adatto di indurlo a abbandonare il suo modo di vivere, signore.

كنت قد تم التفكير صفقة جيدة حول الأسلوب الأنسب لحمل منه التخلي عن النمط معيشته، يا سيدي.

Dobbiamo cercarla, c'è qualcosa di molto sospetto nell'aria. È il posto più adatto per nascondere qualcuno. È vero.

سوف نقوم بتفتيش القطار, هناك شئ مريب بالقطع,يحدث هنا. تبدو وكانها مخزن لأدوات القتلة كفى

Devo cercare un metodo più adatto alle sue limitate facoltà in cui il superamento di ogni ostacolo lo prepari alla fase successiva.

لا بد أن أبحث عن طريقة أكثر مناسبة لقدراته غير المتطورة بحيت كلما تخطى صعوبة تعده للصعوبة التالية

Questo è sempre-- non voglio dire in migliorazione è sempre il più adatto al proprio ambiente che cambia, e questa per me è la progettazione migliore.

هذا دائما --- لا اريد ان اقزل بتحسن او يصبح افضل من السابق بل انه دائما يصبح افضل مناسبه للبيئة كما للتغير, وهذا بالنسبه لي تصميم افضل